SENHOR LIBERTAI-NOS

«Senhor libertai-nos do jogo perigoso da transparência
No fundo do mar da nossa alma não há corais nem búzios
Mas sufocado sonho
E não sabemos bem que coisa são os sonhos
Condutores silenciosos canto surdo
Que um dia subitamente emergem
No grande pátio liso dos desastres»


Sophia de Mello Breyner Andresen
in: Geografia 1967

É POR TI QUE SE ENFEITA ...

É por ti que se enfeita e se consome,
Desgrenhada e florida, a Primavera
É por ti que a noite chama e espera

És tu quem anuncia o poente nas estradas.
E o vento torcendo as árvores desfolhadas
Canta e grita que tu vais chegar.


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘Dia do mar’ (1974)

O POEMA

O poema me levará no tempo
Quando eu já não for eu
E passarei sozinha
Entre as mãos de quem lê

O poema alguém o dirá
Às searas

Sua passagem se confundirá
Como rumor do mar com o passar do vento

O poema habitará
O espaço mais concreto e mais atento

No ar claro nas tardes transparentes
Suas sílabas redondas

(Ó antigas ó longas
Eternas tardes lisas)

Mesmo que eu morra o poema encontrará
Uma praia onde quebrar as suas ondas

E entre quatro paredes densas
De funda e devorada solidão
Alguém seu próprio ser confundirá

Com o poema no tempo.


Sophia de Mello Andresen
In ‘Livro Sexto’ (1962)

AS TRÊS PARCAS

As três parcas que tecem os errados
Caminhos onde a rir atraiçoamos
O puro tempo onde jamais chegamos
As três parcas conhecem os maus fados.

Por nós elas esperam nos trocados
Caminhos onde cegos nos trocamos
Por alguém que não somos nem amamos
Mas que presos nos leva e dominados.

E nunca mais o doce vento aéreo
Nos levará ao mundo desejado
E nunca mais o rosto do mistério

Será o nosso rosto conquistado
Nem nos darão os deuses o império
Que à nossa espera tinham inventado.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in ‘’Mar Novo - I e II’ (1958)

O TEU ROSTO

Onde os outros puseram a mentira
Ficou o testemunho do teu rosto
Puro e verdadeiro como a morte

Ficou o teu rosto que ninguém conhece
O teu desejo sempre anoitecido
Ficou o ritmo exacto da má sorte
E o jardim proibido.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in ‘’Mar Novo - I e II’ (1958)

SENHOR

Senhor se da tua pura justiça
Nascem os monstros que em minha roda eu vejo
É porque alguém te venceu ou desviou
Em não sei que penumbra os teus caminhos

Foram talvez os anjos revoltados.
Muito tempo antes de eu ter vindo
Já se tinha a tua obra dividido

E em vão eu busco a tua face antiga
És sempre um deus que nunca tem um rosto

Por muito que eu te chame e te persiga.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in ‘’Mar Novo - I e II’ (1958)

PRIMEIRA LIBERDADE

Eu falo da primeira liberdade
Do primeiro dia que era mar e luz
Dança, brisa, ramagens e segredos
E um primeiro amor morto tão cedo.


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘Tempo Dividido’ (l954)

INTACTA MEMÓRIA

Intacta memória - se eu chamasse
Uma por uma as coisas que adorei
Talvez que a minha vida regressasse
Vencida pelo amor com que a lembrei.

Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘Tempo Dividido’ (l954)

COMO É ESTRANHA A MINHA LIBERDADE

Como é estranha a minha liberdade
As coisas deixam-me passar
Abrem alas de vazio p'ra que eu passe
Como é estranho viver sem alimento
Sem que nada em nós precise ou gaste
Como é estranho não saber


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘Tempo Dividido’ (l954)

VI

Não te chamo para te conhecer
Conheço tudo à força de não ser

Peço-te que venhas e me dês
Um pouco de ti mesmo onde eu habite

Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘No tempo dividido’ (1954)

V

Não procures verdade no que sabes
Nem destino procures nos teus gestos
Tudo quanto acontece é solitário
Fora de saber fora das leis
Dentro de um ritmo cego inumerável
Onde nunca foi dito nenhum nome


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘No tempo dividido’ (1954)

EURYDICE

Este é o traço em redor do teu corpo amado e perdido

Para que cercada sejas minha

Este é o canto do amor em que te falo
Para que escutando sejas minha

Este é o poema – engano do teu rosto
No qual busco a abolição da morte.


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘No tempo dividido’ (1954)

QUADRO

Indeciso ressurge do poente
Aureolado de espanto e de desastres
Em busca do seu corpo dividido

Todas as sombras se erguem das esquinas
E o seguem devagar nas ruas verdes
São como cães no rastro dos seus passos

Aberta a porta o quarto grave surge
E os espaços oscilam nas janelas.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'No tempo dividido' (1954)

SONETO DE EURYDICE

Eurydice perdida que no cheiro
E nas vozes do mar procura Orpheu:
Ausência que povoa terra e céu
E cobre de silêncio o mundo inteiro.

Assim bebi manhãs de nevoeiro
E deixei de estar viva e de ser eu
Em procura de um rosto que era o meu
O meu rosto secreto e verdadeiro.

Porém nem nas marés, nem na miragem
Eu te encontrei. Erguia-se somente
O rosto liso e puro da paisagem.

E devagar tornei-me transparente
Como morte nascida à tua imagem
E no mundo perdida esterilmente.


Sophia de Mello Breyner Andresen
In ‘No tempo dividido’ (1954)

EXCERTO

...

A liberdade que dos deuses eu esperava
Quebrou-se. As rosas que eu colhia,
Transparentes no tempo luminoso,
Morreram com o tempo que as abria.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in “Poemas escolhidos”.

A MEMÓRIA LONGÍNQUA DE UMA PÁTRIA...

A memória longínqua de uma pátria

Eterna mas perdida e não sabemos

Se é passado ou futuro onde a perdemos.

Sophia de Mello Breyner Andresen

in “Poemas escolhidos”.

CORPO

Corpo serenamente construído
Para uma vida que depois se perde
Em fúria e em desencontro erguidos
Contra a pureza inteira dos teus ombros.

Pudesse eu reter-te no espelho
Ausente e mudo a todo outro convívio
Reter o claro nó dos teus joelhos
Que vão rasgando o vidro dos espelhos.

Pudesse eu reter-te nessas tardes
Que desenhavam a linha dos teus flancos
Rodeados pelo ar agradecido.

Corpo brilhante de nudez intensa
Por sucessivas ondas construído
Em colunas assente como um templo.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in Mar Novo - I e II - (1958)   [Tela de Pino Daeni]

NÃO TE OFENDEREI COM POEMAS

Não te ofenderei com poemas 
Param os meus olhos quando penso em ti
Não farei do meu remorso um canto

Com árvores e céus mas sem poemas
Demasiado humano para poder ser dito
O teu mundo era simples e difícil
Quotidiano e límpido


Sophia de Mello Breyner Andresen
in Mar Novo - I e II - (1958)

A ANÉMONA DOS DIAS

Aquele que profanou o mar
E que traiu o arco azul do tempo
Falou da sua vitória

Disse que tinha ultrapassado a lei
Falou da sua liberdade
Falou de si próprio como de um Messias

Porém eu vi no chão suja e calcada
A transparente anêmona dos dias.


Sophia de Mello Breyner Andresen
in Mar Novo - I e II - (1958)

DATA

Tempo de solidão e de incerteza
Tempo de medo e tempo de traição
Tempo de injustiça e de vileza
Tempo de negação

Tempo de covardia e tempo de ira
Tempo de mascarada e de mentira
Tempo de escravidão

Tempo dos coniventes sem cadastro
Tempo de silêncio e de mordaça
Tempo onde o sangue não tem rasto
Tempo da ameaça.


Sophia de Mello Breyner - In Livro Sexto

ACORDO QUANDO OS MUROS SÃO O MEDO...

Acordo quando os muros são o medo,
Acordo quando o tempo cai contado,
E no meu quarto entra o arvoredo,
E se desfolha ao longo dos meus membros.

Acordo quando a aurora nas paredes
Desenha nardos brancos e macios,
Acordo quando o sono vos convence
De que sois rios.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

TERROR DE TE AMAR NUM SITIO TÃO FRÁGIL COMO O MUNDO.

Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo.

Mal de te amar neste lugar de imperfeição
Onde tudo nos quebra e emudece
Onde tudo nos mente e nos separa.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

CONFUNDINDO OS SEUS CABELOS...

Confundindo os seus cabelos com os cabelos do vento,
têm o corpo feliz de ser tão seu e tão denso em plena liberdade.

Lançam os braços pela praia fora e a brancura dos pulsos penetra nas espumas.

Passam aves de asas agudas e a curva dos seus olhos
prolonga o interminável rastro no céu branco.

Com a boca colada ao horizonte aspiram longamente
a virgindade de um mundo que nasceu.

O extremo dos seus dedos toca o cimo de delícia
e vertigem onde o ar acaba e começa.

E aos seus ombros cola-se uma alga, feliz de ser tão verde.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

DIA DO MAR NO AR...

Dia do mar no ar, construído
Com sombras de cavalos e de plumas.

Dia do mar no meu quarto – cubo
Onde os meus gestos sonâmbulos deslizam
Entre o animal e a flor como medusas.

Dia do mar no ar, dia alto
Onde os meus gestos são gaivotas que se perdem
Rolando sobre as ondas, sobre as nuvens.

Sophia de Mello Breyner Andresen
In 'Poemas escolhidos' 2004

AS MINHAS MÃOS MANTÉM AS ESTRELAS

As minhas mãos mantêm as estrelas,
Seguro a minha alma para que se não quebre
A melodia que vai de flor em flor,
Arranco o mar do mar e ponho-o em mim
E o bater do meu coração sustenta o ritmo das coisas.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

DEPOIS DA CINZA MORTA DESTES DIAS...

Depois da cinza morta destes dias,
Quando o vazio branco destas noites
Se gastar, quando a névoa deste instante
Sem forma, sem imagem, sem caminhos,
Se dissolver, cumprindo o seu tormento,
A terra emergirá pura do mar
De lágrimas sem fim onde me invento.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

PRA MINHA IMPERFEIÇÃO...

Pra minha imperfeição está suspenso
Em cada flor da terra um tédio imenso.

Todo o milagre, toda a maravilha
Torna mais funda a minha solidão.
E todo o esplendor pra mim é vão,
Pois não sou perfeição nem maravilha.

As flores, as manhãs, o vento, o mar
Não podem embalar a minha vida.
Imperfeita não posso comungar
Na perfeição aos deuses oferecida.

Sophia de Mello Breyner Andresen
in 'Poemas escolhidos' 2004

MAIS

Mais do que tudo, odeio Tantas noites em flor da Primavera, Transbordantes de apelos e de espera, Mas donde nunca nada veio.

Sophia de Mello Breyner Andresen Obra Poética I

''Dia de Hoje''

Ó dia de hoje, ó dia de horas claras
 florindo nas ondas, cantando nas florestas,
 no teu ar brilham transparentes festas
 e o fantasma das maravilhas raras
visita, uma por uma, as tuas horas
 em que há por vezes súbitas demoras
 plenas como as pausas dum verso.

 Ó dia de hoje, ó dia de horas leves
 bailando na doçura
e na amargura
de serem perfeitas e de serem breves.

 Sophia de Mello Breyner Andresen

CASA

A antiga casa que os ventos rodearam 

Com suas noites de espanto e de prodígio 

Onde os anjos vermelhos batalharam 

A antiga casa de inverno em cujos vidros 

Os ramos nus e negros se cruzaram 

Sob o Íman dum céu lunar e frio 

Permanece presente como um reino 

E atravessa meus sonhos como um rio 

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN 

In Geografia

BARCO

Margens inertes abrem os seus braços 

Um grande barco no silêncio parte. 

Altas gaivotas nos ângulos a pique, 

Recém-nascidas à luz, perfeita a morte. 

Um grande barco parte abandonando 

As colunas de um cais ausente e branco. 

E o seu rosto busca-se emergindo 

Do corpo sem cabeça da cidade. 

Um grande barco desligado parte 

Esculpindo de frente o vento norte. 

Perfeito azul do mar, perfeita a morte 

Formas claras e nítidas de espanto 

 SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN 

In Coral

AS MINHAS MÃOS

As minhas mãos mantêm as estrelas, 

Seguro a minha alma para que se não quebre 

A melodia que vai de flor em flor, 

Arranco o mar do mar e ponho-o em mim 

E o bater do meu coração sustenta o ritmo das coisas.

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN 

In Coral, 1950 

TERROR DE TE AMAR

Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo

Mal de te amar neste lugar de imperfeição

Onde tudo nos quebra e emudece

Onde tudo nos mente e nos separa.

Sophia de Mello Breyner Andresen

In Poemas de Amor 

COMO O RUMOR

Como o rumor do mar dentro de um búzio

O divino sussurra no universo

Algo emerge: primordial projecto

Sophia Mello Breyner Andresen

In Poemas Escolhidos

OS DIAS DE VERÃO

Os dias de verão vastos como um reino 

Cintilantes de areia e maré lisa 

Os quartos apuram seu fresco de penumbra 

Irmão do lírio e da concha é nosso corpo 

Tempo é de repouso e festa 

O instante é completo como um fruto 

Irmão do universo é nosso corpo 

O destino torna-se próximo e legível 

Enquanto no terraço fitamos o alto enigma familiar dos astros 

Que em sua imóvel mobilidade nos conduzem 

Como se em tudo aflorasse eternidade 

Justa é a forma do nosso corpo 

 SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN 

In Dual, 1972 

CATILINA

Eu sou o solitário e nunca minto.

Rasguei toda a vaidade tira a tira

E caminho sem medo e sem mentira

À luz crepuscular do meu instinto.

De tudo desligado, livre sinto

Cada coisa vibrar como uma lira,

Eu - coisa sem nome em que respira

Toda a inquietação dum deus extinto.

Sou a seta lançada em pleno espaço

E tenho de cumprir o meu impulso,

Sou aquele que venho e logo passo.

E o coração batendo no meu pulso

Despedaçou a forma do meu braço

Pra além do nó de angústia mais convulso.

Sophia de M.B. Andresen

In Poemas escolhidos

POEMA

A minha vida é o mar o Abril a rua

O meu interior é uma atenção voltada para fora

O meu viver escuta

A frase que de coisa em coisa silabada

Grava no espaço e no tempo a sua escrita

Não trago Deus em mim mas no mundo o procuro

Sabendo que o real o mostrará

Não tenho explicações

Olho e confronto

E por método é nu meu pensamento

A terra o sol o vento o mar

São minha biografia e são meu rosto

Por isso não me peçam cartão de identidade

Pois nenhum outro senão o mundo tenho

Não me peçam opiniões nem entrevistas

Não me perguntem datas nem moradas

De tudo quanto vejo me acrescento

E a hora da minha morte aflora lentamente

Cada dia preparada.

Sophia de Mello Breyner Andresen

In Poemas Escolhidos

OS AMIGOS

Voltar ali onde

A verde rebentação da vaga

A espuma o nevoeiro o horizonte a praia

Guardam intacta e impetuosa

Juventude antiga -

Mas como sem os amigos

Sem a partilha o abraço a comunhão

Respirar o cheiro a alga da maresia

E colher a estrela do mar em minha mão

Sophia de M.B.Andresen

In Musa, 1994

NUNCA MAIS

Nunca mais

Caminharás nos caminhos naturais.

Nunca mais te poderás sentir

Invulnerável, real e densa —

Para sempre está perdido

O que mais do que tudo procuraste

A plenitude de cada presença.

E será sempre o mesmo sonho, a mesma ausência.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Obra Poética I

LIBERDADE

O poema é

liberdade

Um poema não se programa

Porém a disciplina

- Sílaba por sílaba -

O acompanha

Sílaba por sílaba

O poema emerge

- Como se os deuses o dessem

O fazemos

Sophia de Mello Breyner Andresen

In Poemas Escolhidos

SINTO OS MORTOS NO FRIO DAS VIOLETAS...

Sinto os mortos no frio das violetas

E nesse grande vago que há na lua.

A terra fatalmente é um fantasma,

Ela que toda a morte em si embala.

Sei que canto a beira de um silêncio,

Sei que bailo em redor da suspensão,

E possuo em redor da impossessão.

Sei que passo em redor dos mortos mudos

E sei que trago em mim a minha morte.

Mas perdi o meu ser em tantos seres,

Tantas vezes morri a minha vida,

Tantas vezes beijei os meus fantasmas,

Tantas vezes não soube dos meus atos,

Que a morte será simples como ir

Do interior da casa para a rua.

Sophia de Mello Breyner Andresen

in Poemas escolhidos

A FORMA JUSTA

Sei que seria possível construir o mundo justo

As cidades poderiam ser claras e lavadas

Pelo canto dos espaços e das fontes

O céu o mar e a terra estão prontos

A saciar a nossa fome do terrestre

A terra onde estamos — se ninguém atraiçoasse — proporia

Cada dia a cada um a liberdade e o reino

— Na concha na flor no homem e no fruto

Se nada adoecer a própria forma é justa

E no todo se integra como palavra em verso

Sei que seria possível construir a forma justa

De uma cidade humana que fosse

Fiel à perfeição do universo

Por isso recomeço sem cessar a partir da página em branco

E este é meu ofício de poeta para a reconstrução do mundo

Sophia de Mello Breyner Andresen

in O Nome das Coisas

MEIO DA VIDA

Porque as manhãs são rápidas e o seu sol quebrado

Porque o meio-dia

Em seu despido fulgor rodeia a terra

A casa compõe uma por uma as suas sombras

A casa prepara a tarde

Frutos e canções se multiplicam

Nua e aguda

A doçura da vida

Sophia de Mello Breyner Andresen

in:Livro Sexto 

COMO UM FRUTO...

Como um fruto que mostra 

Aberto pelo meio 

A frescura do centro 

Assim é a manhã 

Dentro da qual eu entro

Sophia de Mello Breyner Andresen,

in "Livro Sexto"

HÁ CIDADES ACESAS NA DISTÂNCIA

Há cidades acesas na distância,

Magnéticas e fundas como luas,

Descampados em flor e negras ruas

Cheias de exaltação e ressonância.

Há cidades cujo lume

Destrói a insegurança dos meus passos,

E o anjo do real abre os seus braços

Em nardos que me matam de perfume.

E eu tenho de partir para saber

Quem sou, para saber qual é o nome

Do profundo existir que me consome

Neste país de névoa e de não ser.

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN, 

in POESIA

INICIAL

O mar azul e branco e as luzidias 

Pedras: O arfado espaço 

Onde o que está lavado se relava 

Para o rito do espanto e do começo 

Onde sou a mim mesma devolvida 

Em sal espuma e concha regressada 

À praia inicial da minha vida 

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN 

In Dual

A NOITE E A CASA

A noite reúne a casa e o seu silêncio

Desde o alicerce desde o fundamento

Até à flor imóvel

Apenas se houve bater o relógio do tempo

A noite reúne a casa a seu destino

Nada agora se dispensa se divide

Tudo está como o cripreste atento

O vazio caminha em seus espaços vivos.

Sophia de Melo Breyner Andresen

OUVE

Ouve que estranhos pássaros de noite

Tenho defronte da janela:

Pássaros de gritos sobreagudos e selvagens

O peito cor de aurora, o bico roxo.

Falam-se de noite, trazem

Dos abismos da noite lenta e quieta

Palavras estridentes e cruéis.

Cravam no luar as suas garras

E a respiração do terror desce

Das suas asas pesadas.

Sophia de Mello Breyner Andresen

POR DELICADEZA

Bailarina fui

Mas nunca dancei

Em frente das grades

Só três passos dei

Tão breve o começo

Tão cedo negado

Dancei no avesso

Do tempo bailado

Dançarina fui

Mas nunca bailei

Deixei-me ficar

Na prisão do rei

Onde o mar aberto

E o tempo lavado?

Perdi-me tão perto

Do jardim buscado

Bailarina fui

Mas nunca bailei

Minha vida toda

Como cega errei

Minha vida atada

Nunca a desatei

Como Rimbaud disse

Também direi:

"Juventude ociosa

Por tudo iludida

Por delicadeza

Perdi minha vida"

Sophia de Mello Breyner Andresen